Anybus Communicator gateways, CAN naar veldbus